News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“institutions nationales de contrôle” in English
5 examplesEt la troisième question, Monsieur le Président, concerne les institutions nationales de contrôle.
The third question, Mr President, concerns the national monitoring institutions.
La collaboration et la coordination avec les institutions nationales de contrôle restent dès lors indispensables.
Cooperation and coordination with the national control bodies will remain necessary.
La Cour des comptes joue son rôle et ne peut pas souvent compter sur la coopération des États membres et de leurs institutions nationales de contrôle.
The Court of Auditors plays its role, often with little cooperation from the Member States and their national control institutions.
Nous avons l'obligation d'élaborer un cadre plus ambitieux de collaboration entre la Cour des comptes et les institutions nationales de contrôle et c'est le Parlement européen qui doit prendre cette initiative politique d'établir ce cadre.
We have an obligation to draw up a more ambitious framework of collaboration between the Court of Auditors and the national control institutions, and the European Parliament should take the political initiative to achieve this framework.
Je crois - et il s'agit d'une question que je vous ai posée d'autres années - qu'il est impossible d'obtenir des estimations fiables si vous ne disposez pas d'une procédure de coordination bien établie avec les institutions nationales de contrôle.
I would repeat the argument I have put forward in previous years: in my view, it is impossible to produce a reliable estimate if you do not have a well-established coordination procedure involving the national control institutions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
