News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“institutions internationales ont” in English
5 examplesEn conséquence, les institutions internationales ont suspendu leur financement.
These events have led to a suspension of funding from the international institutions.
.- Les attitudes adoptées par les pays et par les institutions internationales ont toujours plus de valeur que les paroles qu’ils prononcent.
. The attitudes shown by countries and by international institutions are always worth more than the words that they speak.
Il est vrai que les diverses institutions internationales ont condamné la junte militaire arrivée au pouvoir après un coup d'État, mais je crois qu'il aurait fallu faire bien plus pour sensibiliser les citoyens ordinaires, y compris les citoyens européens.
It is true that various international institutions have condemned the military junta that came to power after a coup d'état, but I believe that much more should have been done to raise awareness among ordinary citizens, including European citizens.
Malheureusement, dans tous les conflits récents, sans remonter plus loin, ces institutions internationales ont été des instruments des grandes puissances destinés à servir la politique de ces dernières, laquelle consiste toujours avant tout à maintenir leur domination sur le monde entier .
Unfortunately, in all these recent conflicts, without going back any further in time, these international institutions have acted as instruments of the major powers and have served the policies of those powers, which first and foremost still means maintaining their total world domination.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
