“institutions internationales compétentes” in English
4 examples
Par conséquent, il est indispensable de mobiliser les institutions internationales compétentes localement, afin d'empêcher la propagation d'un conflit et d'un traumatisme inutiles pour les populations civiles.
It is therefore necessary to mobilise the relevant international institutions locally, in order to prevent the spread of unnecessary conflict and trauma to the civilian population.
Même si cette Communauté n'a pas accompli toutes les tâches prévues ou n'a pas mené toutes les activités planifiées concernant l'énergie nucléaire, ces tâches ont été menées à bien grâce à la collaboration d'autres institutions internationales compétentes dans le domaine.
Even if it has not implemented all of its planned tasks or has not undertaken all of its planned activities concerning atomic energy, these tasks have been successfully accomplished by working together with other international institutions concerned with atomic energy.