Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“institutions européennes soit” in English

9 examples
Mais, en réalité, il n'y a aucune raison que quelque document que ce soit des institutions européennes soit caché au public.
The fact of the matter, however, is that there is no reason for any document from the European institutions to be concealed from the public.
par écrit. - J'ai voté en faveur de ce rapport qui propose que la liste des groupes d'intérêts des différentes institutions européennes soit commune.
I voted in favour of this report proposing that the register of interest groups should cover all the different European institutions.
par écrit. - J'ai voté en faveur de ce rapport qui propose que la liste des groupes d'intérêts des différentes institutions européennes soit commune.
I voted in favour of this report proposing that the list of interest groups should be common to all the different European institutions.
En réalité, il n'y a aucune raison que quelque document que ce soit, du Parlement européen ou des autres institutions européennes, soit caché au public.
In actual fact, there is no reason why any document of the European Parliament or any other European institution, should be kept from the public.
À cette fin, il est nécessaire que le personnel des institutions européennes soit informé du règlement et soit convaincu des avantages de la transparence.
With this in view, the staff of the EU institutions need to be educated about the regulation and convinced of the advantages of openness.
La Commission a des responsabilités en matière de droits fondamentaux lorsqu'il s'agit de l'exécution du droit communautaire soit par les institutions européennes, soit par les États membres.
The Commission has responsibilities for fundamental rights when European law is being implemented, either by the European institutions or by the Member States.
Je ne pense pas qu’une bataille juridique entre les institutions européennes soit au final bénéfique pour l’environnement. Au contraire, elle entraverait la bonne mise en œuvre de ce règlement.
I do not believe that a legal battle between the European institutions would benefit the environment; it would hamper the progress of the implementation of this regulation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.