Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne cour de justice conférence intergouvernementale nom de la commission chefs d'état j'ai voté en faveur moyennes entreprises madame la présidente processus de paix par l'union tous les états compte tenu position commune politique économique fois encore

“institutions européennes et surtout” in English

13 examples
Les possibilités de congé de maternité dans les institutions européennes, et surtout sur le congé de paternité, sont affligeantes.
If we look at opportunities for maternity leave in the European institutions, we see that the situation is depressing.
Dans l'exercice de son éventuel mandat au sein du conseil de supervision, la Commission doit également représenter les autres institutions européennes et, surtout, la présente Assemblée.
In exercising its eventual role in the monitoring board, the Commission must also represent the other European institutions, in particular this House.
Il s'agit en effet aussi de la confiance dans le sérieux des institutions européennes et surtout de la confiance dans la Commission et dans sa façon de gérer les fonds qui lui sont confiés.
It is a matter of trusting in the care taken by the European institutions, and above all of trusting the way the Commission handles the monies entrusted to it.
Les institutions européennes, et surtout le Conseil, prennent constamment des décisions qui, parfois, empiètent sur les compétences de ces régions constitutionnelles ou de régions possédant des compétences législatives en Europe.
The European institutions, and above all the Council, constantly take decisions which sometimes encroach on the competences of the constitutional regions or the regions with legislative competences in Europe.
Je souhaitais un bébé vigoureux, et je crois que pour cela il faudrait une méthode, sans doute inspirée de celle de la Convention, mais avec un mandat beaucoup plus ambitieux, pour la réforme des institutions européennes et surtout un fonctionnement plus démocratique.
I had hoped for a healthy baby, and that is why we would need a method which is probably based on that of the Convention, but which has a much more ambitious mandate for the reform of the European institutions and above all, which functions more democratically.
Je demande ici à la présidence du Conseil comment les Institutions européennes et surtout les députés européens, élus directement par les citoyens, sont censés expliquer qu'une telle manuvre est menée sans participation du Parlement, sans information ni consultation du Parlement.
Let me ask the presidency of the Council at this point how the European institutions, and particularly the elected representatives of the European people, are to explain to the public that such a project can be implemented without involving Parliament, without informing or consulting Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.