News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“institutions européennes doit” in English
14 examplesUne carrière au sein des institutions européennes doit devenir plus attrayante.
A career with the European institutions must become more attractive.
L'argent public, que ce soit celui des États ou celui des institutions européennes, doit être réservé aux services publics.
Public money, whether it belongs to the Member States or to the European institutions, should be reserved for public services.
Cette Assemblée, de même que toutes les Institutions européennes, doit être en mesure de fournir une réponse à ces frais et à ces questions.
We and all the European institutions must be in a position to meet those costs and those conditions.
Monsieur le Président, Monsieur le Président et chers membres de la Commission, il ne fait aucun doute que la lutte contre la fraude au sein des institutions européennes doit être renforcée.
Mr President, Mr President and Members of the Commission, there can be no doubt that measures to combat fraud within the European institutions need considerable improvement.
Le renforcement de la lutte contre la fraude en dehors des institutions européennes doit se baser sur l'optimalisation du fonctionnement des services d'enquête nationaux et de la collaboration entre eux.
Action against fraud outside the EU institutions can best be improved by ensuring that the national investigation services are as efficient as possible and cooperate well with each other.
Et ce, non pas parce que nous devrions, en tant que Parlement européen, restreindre nos propres compétences mais parce que l'équilibre institutionnel entre les institutions européennes doit être préservé.
Not because we as the European Parliament must curtail our own powers, but because the institutional balance between the European institutions has to be preserved.
Nous devons comprendre que le rôle des institutions européennes doit être d'établir ce dont nous avons fondamentalement besoin pour lutter contre cette organisation, quels types de renseignements et d'informations.
We have to understand that the role of the EU's institutions should be establishing what we fundamentally need in order to fight this organisation, which is intelligence and information.
par écrit. - (PT) Je soutiens la stratégie de santé animale pour la période 2007-2013 proposée par la Commission européenne, parce que je crois que le débat au sein des institutions européennes doit être initié rapidement en vue de rédiger les futures propositions législatives.
in writing. - (PT) I support the animal health strategy for 2007-2013, proposed by the European Commission, since I believe the debate among European institutions must be initiated rapidly with a view to drafting future legislative proposals.
Le rôle de la Commission et des institutions européennes doit, dans le cas bien précis de la sécurité alimentaire, se limiter à négocier le principe de précaution dans le cadre des accords internationaux et à coordonner les politiques des États membres et de l' Union européenne.
The role of the Commission and the European institutions must, in the specific case of food safety, be limited to negotiating the precautionary principle within the framework of international agreements and to coordinating the policies of Member States and the European Union.
En dehors des questions officielles, le fonctionnement des organes associés aux institutions européennes doit être en permanence surveillé afin de s'assurer qu'ils sont efficaces, efficients, à jour et capables de répondre aux défis qui peuvent évoluer une fois l'accord en question signé.
Apart from formal issues, the functioning of bodies associated with the European institutions must be constantly monitored to ensure they are effective, efficient, up to date and able to respond to challenges that might change once the corresponding agreement has been signed.
Expressions with “institutions européennes doit”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
