Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états chaque année commission pour respect des droits vote sur politique de cohésion bien sûr d'une part monsieur le président chers fait partie marché unique tout comme qu'il n'y zone euro autres pays

“institutions européennes devront” in English

15 examples
Il s'agit d'un travail vital sur lequel toutes les institutions européennes devront se concentrer dans les prochaines années.
This is vital work on which all the European institutions will need to concentrate in the coming years.
Toutes les institutions européennes devront veiller à ce que la cohérence des institutions juridiques communes soit garantie.
All the European institutions will have to be vigilant so that consistency of the common legal institutions is guaranteed.
C'est un point capital, sur lequel les institutions européennes devront adopter une position ferme à l'égard du Royaume du Maroc.
This is an important point, which will require the European institutions to adopt a firm stance in relation to the Kingdom of Morocco.
Nous pouvons encourager une culture de l'autonomie et les institutions européennes devront également se montrer dignes des idées qu'elles prêchent à autrui.
We can foster a culture of independence, and the European institutions should also practise what they preach to others.
Toutefois, si elle est négative, Monsieur le Président, cela démontrera l'attitude du gouvernement cubain actuel et les institutions européennes devront en prendre bonne note.
If it is negative, however, Mr President, then that would demonstrate the attitude of the current Cuban Government, something of which the European institutions should take very good note.
Cette proposition signifie en gros que tous les documents d'une certaine importance qui entreront ou sortiront des institutions européennes devront être accessibles au public.
Broadly speaking, the proposal means that all incoming and outgoing documents of importance in the EU institutions should be public.
Les institutions européennes devront réitérer, dans le cadre des différentes instances internationales, leur ferme opposition aux mesures de représailles commerciales unilatérales.
The European institutions should, within the various international bodies, maintain their steadfast opposition to unilateral retaliatory trade measures.
Je pense que toutes les institutions européennes devront une fois de plus faire preuve de beaucoup d’énergie et de détermination pour surmonter cette faiblesse aussi vite que possible.
I believe great energy and determination are needed once more from all the European institutions so that this weakness can be overcome as quickly as possible.
C'est un dossier que les institutions européennes devront naturellement aborder de façon globale et approfondie, certainement au cours des prochaines années, et, sur ce point, il n'y a, je le répète, absolument pas l'ombre d'un doute.
This is an issue that the European institutions will naturally have to approach in comprehensive, in-depth manner, certainly over the coming years, and on this point there is, I repeat, no doubt whatsoever.
Les institutions européennes devront faire montre d'intelligence et de sang-froid pour tenir la barre et mener le processus à bien, l'objectif étant une Turquie faisant partie de l'Union européenne et respectant les critères de Copenhague.
The European institutions will have to be intelligent and cool-headed to steer the process and make it finish in the right way, that is, with Turkey inside the European Union and fulfilling the Copenhagen criteria.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.