Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“institutions et organes européens” in English

6 examples
Les institutions et organes européens doivent fournir aux citoyens les informations qu'ils demandent.
The European institutions and bodies must provide citizens with the information they require.
Comme le souligne fort justement le rapport de M. Mavrommatis, le nombre de plaintes adressées par le médiateur aux institutions et organes européens a augmenté de 53 % en 2004.
As is rightly pointed out in Mr Mavrommatis’ report, the number of complaints to the European institutions and bodies addressed by the Ombudsman rose by 53% in 2004.
Comme vous le savez, les dispositions de la Charte ne concernent les institutions et organes européens, ainsi que les États membres, que lorsqu'ils mettent en œuvre la législation communautaire.
As you know, the provisions of the Charter are aimed at the EU's institutions and bodies, as well as Member States, only when they implement Community legislation.
Nous constatons qu'elle a eu pour conséquence l'instauration de règles sur la transparence pour la quasi-totalité des institutions et organes européens, la Cour européenne de justice constituant une regrettable exception.
We can confirm that it has led to practically all institutions and bodies having rules on public access, with the Court of Justice as a regrettable exception.
Il va sans dire que l'élargissement de l'Union européenne nécessitera une série d'adaptations des procédures de travail et du fonctionnement interne des institutions et organes européens, y compris une réforme des modalités de vote au sein du conseil des gouverneurs de la BCE.
It goes without saying that an enlarged European Union will require a number of adaptations in the working procedures and the internal functioning of European institutions and bodies, including a reform of the voting modalities of the Governing Council of the ECB.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.