Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“institutions doit être” in English

7 examples
De plus, l’accès aux documents des institutions doit être amélioré.
Moreover, access to documents of the institutions must be improved.
La circulation d’informations entre l’OLAF et les institutions doit être considérablement amélioré.
The information flow between OLAF and the institutions needs to be improved considerably.
La confiance dans les institutions doit être pleinement rétablie car une crise telle que celle que nous venons de vivre ne peut se répéter.
We must fully restore confidence in the institutions; we must not have a repeat of the institutional crisis we have just gone through.
On peut tout à fait interpréter cette clause, comme nous le faisons, en pensant que toute autre correspondance parvenant aux institutions doit être publique.
It is possible, as we are doing, to interpret this so that other incoming correspondence is public.
Cette dispute entre les institutions doit être résolue et le Parlement européen ne se contentera pas de dresser la table, il voudra également travailler dans les cuisines.
This dispute between the institutions must be resolved, and the European Parliament must not simply be serving at the table, but it also wishes to take its place in the kitchen.
Je vous demanderai, à l’avenir, de garder à l’esprit que, dans ce Parlement, toute accusation de délit portée à l’encontre de personnes ou d’institutions doit être étayée par des preuves.
I would ask that, in the future, you bear in mind that, in this House, accusations against persons or institutions of crimes must be backed up by evidence.
Le rapporteur tient pour une vérité incontestable que l' UE a acquis un tel niveau de fonctionnement démocratique que tout recours à quelque autre moyen en dehors du cadre du "dialogue démocratique" et du "règlement des différends au travers des institutions" doit être pénalisé.
The rapporteur considers beyond all doubt that the ÅU has achieved such a level of democratic operation that taking recourse to any method other than democratic dialogue or settling conflicts through the channels provided should be made a criminal offence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.