Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“institutions de l'union pour” in English

8 examples
Comme d'habitude dans ces cas, les seuls problèmes concernent le temps qu'il faut aux institutions de l'Union pour réagir.
As is customary in such cases, the only concerns relate to the time it takes for the Union's institutions to react.
L'article 5 prévoit aussi qu'en cas d'ambiguïté, les États membres sollicitent l'avis des institutions de l'Union pour déterminer si le document européen concerné doit ou non être communiqué.
Furthermore, Article 5 states that, in cases which are not clear, Member States must ask the EU' s institutions for guidance in order to decide if EU documents are to be handed over.
L'ampleur du travail effectué ces dernières années par les différentes institutions de l'Union pour promouvoir un développement accru des petites et moyennes entreprises peut, à bon droit, être salué.
The extent of the work carried out in recent years by the various European Union institutions to promote greater development of small and medium-sized enterprises is to be welcomed with good reason.
Nous devons dès lors mieux définir la structure de fonctionnement des institutions de l'Union pour la Méditerranée, en dotant le secrétariat de moyens financiers et de critères d'adhésion et de mise en œuvre des projets.
We must therefore better define the operational structure of the institutions of the Union for the Mediterranean, providing the secretariat with financial resources and with criteria for membership and for implementing projects.
Plutôt que d' invectiver les institutions de l' Union pour qu' elles résolvent le problème, les agriculteurs devront de plus en plus se réunir et tenter d' évaluer les besoins du marché afin d' y adapter leur production.
Increasingly, rather than screaming at the institutions of Union to solve the problems, farmers will have to come together and try to calculate what the needs of the market are and produce for those needs.
J’en appelle à toutes les institutions de l’Union pour faire passer un message de compréhension à l’attention du gouvernement et surtout du Congrès américains pour qu’une situation que nous regretterons des deux côtés de l’Atlantique ne se produise en octobre 2005.
I call upon all the EU institutions to convey a message of understanding to the US Government and, above all, Congress so that a situation that we should regret on both sides of the Atlantic does not occur in October 2005.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.