Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“institutions de l'ue ont” in English

13 examples
La Commission et les autres institutions de l’UE ont accueilli trop peu de mes congénères jusqu’à présent.
The Commission and other EU institutions have so far had far too few women.
Nous ne devrions pas oublier que les institutions de l'UE ont donné accès à un plus grand nombre de documents, tandis qu'une diminution du nombre et du taux de refus a été enregistrée.
We should not forget that the EU institutions have granted access to a higher number of documents, while a decrease in the number and rate of refusals has been registered.
Les institutions de l'UE ont le devoir de coopérer les unes avec les autres en toute bonne foi. Le respect de cette obligation est essentiel à la sauvegarde de la confiance du public dans les acteurs institutionnels européens.
The EU institutions have a duty to cooperate with one another in good faith in their relations, and it is vital that this obligation is heeded in order to safeguard public confidence in the European institutional players.
Ma question spécifique est la suivante : est-il vrai que certaines institutions de l'UE ont encore des barrières en fonction de l'âge, de telle sorte que si vous êtes au-dessus d'un certain âge, vous ne pouvez travailler pour elles ?
My specific question is: is it true that there are still some EU institutions that have age barriers so that if you are over a certain age, you cannot be employed by them?
Il y a quelques mois à Berlin, dans la déclaration adoptée à l'occasion du 50e anniversaire de la signature du traité de Rome, les institutions de l'UE ont formellement exprimé leur désir de promouvoir la paix et la démocratie dans le monde.
A few months ago in Berlin, in the Declaration adopted on the 50th anniversary of the signing of the Treaty of Rome, the EU institutions formally expressed their desire to promote freedom and democracy in the world.
Les institutions de l’UE ont une seule tâche à accomplir avant les référendums, à savoir mettre à la disposition du public une version conviviale du projet de Constitution en différentes langues, chose qu’elles n’ont pas réussi à faire jusqu’à présent.
The EU institutions have one single task prior to the referendums, and that is to make the draft Constitution available in different languages and reader-friendly editions. This is not something they have been able to do.
Cette Assemblée doit disposer des ressources nécessaires pour fonctionner convenablement, et ce d'autant plus dans cette période très exigeante, où les institutions de l'UE ont un rôle crucial à jouer en faveur des Européens et de la société en général.
This House must be provided with the resources necessary for it to operate properly; all the more so in this very demanding time that we are experiencing, in which EU institutions have a crucial role to play for Europeans and society in general.
Les institutions de l’UE ont peut-être laissé de côté les Chypriotes grecs en manquant de défier suffisamment leur version de l’histoire ou de les encourager à prendre conscience qu’un compromis serait nécessaire - et non un retour à la situation d’avant 1974.
The EU institutions have perhaps let down the Greek Cypriots by failing sufficiently to challenge their version of history or to encourage them to realise that a compromise would be necessary – not a return to the pre-1974 situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.