Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“institutions dans la perspective” in English

6 examples
Seconde initiative de Cologne: la préparation d'une Conférence intergouvernementale pour améliorer les institutions dans la perspective de l'élargissement.
The second Cologne initiative was the work towards an Intergovernmental Conference on improving institutions with the future enlargement of the European Union in mind.
En ce qui concerne le troisième objectif, qui vise à améliorer le fonctionnement des institutions dans la perspective de l'élargissement, l'échec est à ce point cuisant qu'il eût mieux valu proposer la fin de la Conférence.
In the third objective - improving the operation of the institutions with a view to enlargement - the failure was on such a scale that it would have been better to postpone the end of the conference.
Et les signataires du Traité l' ont reconnu car ils ont incorporé un protocole, le protocole sur les institutions dans la perspective de l' élargissement de l' Union européenne, pour voir précisément comment il faudrait résoudre ces problèmes à l' avenir.
And the signatories of the Treaty recognised this since they added a protocol, the protocol concerning the institutions in preparation for the enlargement of the European Union, specifically to see how these questions should be resolved in the future.
Monsieur le Président, en accord avec le Parlement européen, la Commission a pris l'initiative de développer ce que nous appelons un dialogue sur l'Europe qui puisse permettre de mieux faire connaître les enjeux de la réforme des institutions dans la perspective de l'élargissement.
Mr President, in agreement with the European Parliament, the Commission has taken the initiative of instigating what we are calling the 'Dialogue on Europe' which is intended to raise awareness regarding the issues involved in institutional reform in the context of the enlargement of the Union.
Le protocole du traité d'Amsterdam sur les institutions dans la perspective de l'élargissement de l'Union européenne ainsi que les déclarations faites à son propos forment le cadre de la conférence intergouvernementale mais je ne veux pas exclure la nécessité éventuelle d'aller plus loin.
The Amsterdam protocol on the institutions with a view to enlargement of the European Union, together with the declarations on the subject, provide the framework for the intergovernmental conference, but we might indeed have to go further.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.