Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“institutions dans ce domaine” in English

9 examples
Nous avons hâte de voir une coopération future entre nos institutions dans ce domaine de première importance.
We look forward to further cooperation between our institutions in this very important area.
Le Parlement tient un registre des groupes d'intérêts depuis 1996 et devrait servir d'exemple aux autres institutions dans ce domaine.
Parliament has kept a register of interest groups since 1996 and should be an example for other institutions in this regard.
Pour conclure, la Commission espère que l’interaction entre nos institutions dans ce domaine pourra se poursuivre et s’intensifier dans les mois à venir.
In conclusion, the Commission hopes that the interaction between us in this area can continue and intensify in the months ahead.
Les institutions dans ce domaine, bien souvent, ne disposent pas des connaissances ni des procédures nécessaires à l'intégration d'une telle perspective dans leur travail quotidien.
Environmental agencies often do not have the required knowledge or procedures for incorporating such a perspective into their daily work.
L'accord général conclu entre les deux institutions dans ce domaine ne doit pas empêcher la Commission de suivre l'approche la plus pragmatique en vue d'atteindre nos objectifs communs.
The general agreement between both institutions in this field must not keep the Commission from following the most pragmatic approach in achieving our common objectives.
L'absence de politique étrangère commune, une fois de plus, a conduit notre action extérieure à l'échec et mis en évidence la nécessité d'une réforme de nos institutions dans ce domaine.
The absence of a common foreign policy has once again resulted in the failure of our international policy and has highlighted the need for reform of our institutions in this area.
Quand bien même nous n'avons qu'une compétence limitée en matière de politique culturelle, je me demande néanmoins ce qu'il est advenu de la volonté des trois institutions dans ce domaine.
Although we have only limited competence in it, I wonder what became of the three institutions' will to do something about cultural policy.
La Commission a toujours répondu aux défis que lui a lancés par le Parlement et je crois que nous les avons assumés ensemble de manière positive afin de développer une coopération fructueuse entre les deux institutions dans ce domaine.
The Commission has always been equal to the challenges Parliament has set for it and I believe that we have together taken up these challenges in a positive way, in order to develop fruitful cooperation between the two institutions in this field.
Bien que j’aie apprécié ces dernières années d’avoir assisté aux réunions de la Conférence de La Haye en tant que représentante ad hoc de cette Assemblée, il faut à présent un système plus formel et transparent qui reflète le nouveau rôle de nos institutions dans ce domaine.
Much as I have enjoyed over the last years attending Hague Conference meetings as a sort of ad hoc representative of this House, we now need something much more formal and transparent that reflects the new role of our institutions in this process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.