Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“institutions conviennent” in English

5 examples
La Commission se réjouit de ce que les trois institutions conviennent de quatre principes fondamentaux.
The Commission is greatly encouraged that all three institutions are in general agreement on four key principles.
Les trois institutions conviennent également que la législation devrait entrer en vigueur le plus tôt possible.
There is also agreement across the three institutions that the legislation should come into force as soon as possible.
Et je me réjouis que les trois institutions conviennent d'une amélioration de 15 % du rendement énergétique lors de la première phase, ce qui représente une nette amélioration par rapport à la proposition initiale.
And we are glad that the three legislative institutions agree on the 15 % figure for efficiency improvement in the first phase, because it obviously strengthens the original proposal.
Les trois institutions conviennent, et j'en suis heureux, que le traité de Lisbonne ne concerne pas que les institutions ou les politiques mais, d'abord et avant tout, les citoyens, à savoir les 500 millions de personnes qui peuplent l'Union européenne.
I am pleased that all three institutions agree that the Lisbon Treaty is not just about institutions or about policies; it is about people, namely the 500 million people in the European Union.
En ce qui concerne les aspects budgétaires des agences, je renverrais l'honorable député à la déclaration conjointe du 18 avril 2007, dans laquelle les trois institutions conviennent d'une série de principes communs pour la gestion budgétaire des agences communautaires existantes ou à venir.
As for the budgetary aspects of agencies, I would refer the honourable Member to the Joint Statement of 18 April 2007 in which the three institutions agreed on a common set of principles for the budgetary management of existing or future Community agencies.
Expressions with “institutions conviennent”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.