Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“institutions communautaires avec” in English

5 examples
En outre, une vérification de la conformité des règlements des institutions communautaires avec la convention d'Aarhus s'avère nécessaire.
In addition, the rules of the Union's institutions must also be checked to ensure they conform to the Aarhus Convention.
Il est toutefois clair que ces réserves, comme leurs intérêts, devraient servir au financement de la recherche sidérurgique des institutions communautaires avec un contrôle adéquat, alors même que les prélèvements sur l'industrie sidérurgique auront été supprimés.
Clearly, however, these reserves, together with the interest accruing on them, should be used to finance Community steel research programmes and be subject to adequate controls, once the levies on the steel industry have been ended.
D'après moi, cela confirme de manière significative les orientations pro-européennes partagées qui ont marqué l'histoire de ce Parlement sur le plan de ses rapports avec les autres institutions communautaires, avec les parlements nationaux, avec l'opinion publique.
In my opinion, this is a significant confirmation of those shared Europeanist objectives that have, in the past, characterised the European Parliament in its relations with the other Community institutions, with national parliaments and public opinion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.