Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“institutions comme le conseil” in English

4 examples
J’ai bien conscience que, au fil des années et des décennies, des institutions comme le Conseil de l’Europe ont tenté à maintes reprises d’élaborer un code de conduite et ont à chaque fois échoué.
I am aware that, over the years and decades, institutions such as the Council of Europe have made repeated attempts to draw up a code of conduct; all of which have failed.
La compétence de la Commission en la matière est limitée, comme vous le savez, puisqu'elle est normalement traitée au niveau du Conseil et d'autres institutions comme le Conseil de l'Europe et les Nations unies.
The Commission's powers in this area are, as you know, limited, since this subject is normally dealt with at Council level and by other institutions such as the Council of Europe and the United Nations.
Nous estimons que cette question est importante, mais il est tout aussi important que le Parlement puisse en discuter et en débattre en toute liberté. Il doit pouvoir prendre une décision indépendamment des autres institutions comme le Conseil ou la Commission.
We believe the issue is important, and it is equally important for Parliament to be entirely free to discuss, debate and come to a decision on it quite separately from the other Institutions, such as the Council or the Commission.
Jusqu'à présent, certaines institutions comme le Conseil de l'Europe et, malheureusement, le Parlement européen ont mis en œuvre des mesures aussi inutiles que la mise en place d'étranges commissions chargées de trouver de prétendues prisons de la CIA en Europe.
Up to now, certain institutions such as the Council of Europe and, sadly, the European Parliament have set in motion such unhelpful actions as the appointment of strange commissions to try to find alleged CIA prisons in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.