Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour comme vous le savez sécurité sociale dans le même nouveaux états membres grande partie peut être voté contre ceux qui ont entre autres sur la situation d'un système certain nombre pourrait être dans la mesure

“institutions avec lesquelles” in English

4 examples
Je promets au Parlement, représentant tous les citoyens européens, que la Présidence tournante espagnole sera fidèle aux institutions avec lesquelles elle collaborera.
I can make a commitment before Parliament, which represents all European citizens, that the Spanish rotating Presidency will be loyal to, and will cooperate with, the new institutions.
Je pense qu'il s'adresse d'abord à nous, au Parlement européen, c'est un document de réflexion interne - et je félicite d'ailleurs la commission institutionnelle de l'avoir engagée - et, ensuite, aux autres institutions avec lesquelles il faudra trouver un équilibre.
It is an internal discussion document, and I would also congratulate the Committee on Institutional Affairs on having initiated this process. It is then also aimed at the other institutions with which we need to find a balance.
Cela nous inquiète extrêmement, car s'il faut parvenir, Mesdames et Messieurs, à un cessez-le-feu, avec qui se fera-t-il si nous n'avons pas de l'autre côté, par l'intermédiaire de l'Autorité palestinienne, des personnes et des institutions avec lesquelles nous pourrons dialoguer.
This is of immense concern to us, because if we have to achieve a ceasefire, with whom are we going to establish that ceasefire if there is going to be nobody amongst the Palestinian Authority's people or institutions to speak to.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.