Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“institutions ainsi qu'à” in English

7 examples
Une des tâches majeures du prochain Parlement sera d’amener les citoyens de la nouvelle Europe à une meilleure compréhension des institutions ainsi qu’à une meilleure implication dans celles-ci.
A major task facing the next Parliament will be to bring the citizens of the new Europe to a greater understanding of, and involvement with, the institutions.
Cette formation est organisée au sein de la Commission, en faisant appel à des orateurs et aux interprètes, soit de la Commission, soit des autres institutions, ainsi qu'à des orateurs externes qui ne perçoivent aucune rémunération.
This training is provided in the Commission, using speakers and interpreters from either the Commission or the other institutions and occasionally outside speakers who do not receive payment.
Si nous réussissons à garantir l'élargissement à Copenhague - et nous devons y arriver - ce sera à nouveau grâce au travail réalisé par les institutions ainsi qu'à la bonne collaboration qui a pu s'établir entre elles au cours de ces dernières années.
If enlargement succeeds in Copenhagen, and it will, this will be another product of the hard work put in by the institutions and their effective cooperation over the last few years.
L’OLAF a été instauré en tant que nouvel organe jouant un rôle capital dans la lutte contre la fraude, avec pour mission de déceler en toute indépendance, au moyen d’enquêtes administratives, les fraudes et les irrégularités au sein des institutions ainsi qu’à l’extérieur.
OLAF was established as an important and new anti-fraud body, intended to be fully independent in uncovering, by way of administrative investigations, fraud and irregularities within the institutions and in the external sphere.
Il s'agit d'un problème où la coopération entre les trois institutions à Bruxelles et Strasbourg permettra, en définitive, de contribuer à la coopération de l'ensemble des trois institutions ainsi qu'à une représentation idoine de l'Union européenne en Bosnie là où cela s'avère nécessaire.
This is an issue where the cooperation of the three institutions here in Brussels and Strasbourg will actually, at the end of the day, contribute to the cooperation of all three institutions and the proper representation of the European Union in Bosnia where it matters.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.