Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“institutionnalisé avec” in English

5 examples
Une conclusion rapide de cet accord donnera à l'Union européenne un instrument efficace pour un dialogue renforcé et institutionnalisé avec l'Algérie.
The speedy conclusion of this Agreement will equip the European Union with an effective instrument with which to engage in more intensive dialogue with Algeria at institutional level.
C' est pour cette raison que nous nous sommes spécialement attachés à entamer un meilleur dialogue social institutionnalisé avec les organisations non gouvernementales, vu que celles-ci défendent souvent les intérêts de nos citoyens.
This is why we have specifically committed ourselves to a better and institutionalised social dialogue with non-governmental organisations, since they look after many of the citizens' interests.
Toutefois, la politique qui sera discutée à Copenhague se concentrera, si nécessaire, sur le dialogue institutionnalisé avec les membres de l'ASEM qui, comme vous le savez, sont les quinze États membres de l'Union européenne, dix pays asiatiques et la Commission européenne.
However, the policy discussed in Copenhagen will, of necessity, focus on the institutionalised dialogue with the members of ASEM which, as you know, are the fifteen Member States of the European Union, ten Asian countries and the European Commission.
Cela va à présent être institutionnalisé avec une prétendue "réduction" à 750 députés, une taille de 30 à 40 % trop grande pour être efficace, à moins que nous ne voulions nous inspirer de l'Assemblée nationale populaire chinoise, en grande partie ornementale, qui compte 3 000 membres.
This is to be institutionalised here with a supposed 'reduction' to 750 Members, a size 30-40% too large to be effective, unless we want to model ourselves on China's largely ornamental 3 000-strong National People's Congress.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.