News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“institution comme la nôtre” in English
5 examplesIl est primordial qu’une institution comme la nôtre serve des générations et serve de générateur d’espoir.
It is crucial that an institution like ours serve more than one generation and that it serve to generate hope.
Le vote sur la directive portuaire est une occasion en or de rendre l’espoir et de nous adresser à tous ceux qui attendent un geste d’une institution comme la nôtre.
The vote on the ports directive is a golden opportunity to give hope and direction to the many who are waiting for a move from an institution like ours.
Il est donc bon qu'une institution comme la nôtre ait son mot à dire sur une politique de l'énergie, tant au niveau des États membres qu'au niveau de l'ensemble de l'Union européenne.
It is, therefore, a good thing that an institution like ours should have its word to say about energy policy, both in terms of Member States and at the level of the European Union as a whole.
Nous avons pu constater aujourd’hui à quel point une institution comme la nôtre parvient à élever le ton pour témoigner de ses graves inquiétudes sans pour autant aboutir à des solutions.
What we have seen here today is the ability of an institution such as ours to raise our voices in grave concern and yet come up with no solution.
Lorsqu’une institution comme la nôtre évoque cet événement fondateur de l’Europe et du monde d’aujourd’hui que fut la victoire de tous les alliés - américains, britanniques et soviétiques - de la coalition antihitlérienne, chaque mot compte.
When an institution such as ours evokes that founding event of Europe and the world today that was the victory of all the allies – US, British and Soviet of the anti-Hitler coalition, every word counts.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
