Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“institution élue directement” in English

5 examples
Selon moi, le Parlement européen, seule institution élue directement par tous les Européens, devrait avoir davantage de pouvoir qu'il n'en a actuellement.
In my opinion, the European Parliament, as the only body directly elected by all Europeans, should have rather more power than is actually the case today.
Je note toutefois la présence de M. Becsey, qui fut membre de cette Assemblée et qui parviendra - j'en suis convaincu - à convaincre le Conseil de la nécessité de rendre compte auprès de la seule institution élue directement et démocratiquement.
Yet I see that Mr Becsey is with us, who has served his time in this Chamber, and who I think will be able to convince the Council that Parliament is the only democratically and directly elected body in respect of which the Council has a reporting obligation.
Il est normal qu'une institution élue directement par le peuple pour le représenter défende les droits fondamentaux et je trouve regrettable que le Conseil n'en ait pas tenu compte dans le cadre de l'examen de la codécision et qu'il ait ainsi vicié l'ensemble du débat.
Being an advocate of fundamental rights comes naturally to a body elected directly by the people to represent them, and I find it regrettable that the Council took no account of this when considering the codecision issue and thereby rendered the whole debate defective.
Expressions with “institution élue directement”
seule institution élue directement4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.