Il s'agit d'un système spécial de compensations financières pour les surcoûts générés par l'ultrapériphéricité des régions, système institué dans le cadre de Poseima.
It is a special system for providing financial compensation for the additional costs incurred owing to remoteness, provided within the framework of the POSEIMA.