Il faut instaurer une coopération entre le Cedefop et la Fondation européenne pour la formation.
There is a need for cooperation between Cedefop and the European Training Foundation.
Il comporte des obligations et des méthodes destinées à instaurer une coopération entre les autorités en charge des exportations et des importations.
This entails obligations and methods for cooperation between exporting and importing authorities.
Le recours à la méthode ouverte de coopération constitue la première tentative importante, au niveau européen, d'instaurer une coopération entre les États membres.
Using the open method of cooperation was the first important attempt made at European level for the countries to cooperate with each other.
Il va de soi qu'il existe des différences locales entre la Russie et ses voisins, mais ne pouvons-nous pas accepter que le sommet de la semaine prochaine serve à essayer de jeter des ponts et à instaurer une coopération entre la moitié orientale et la moitié occidentale de notre civilisation?
Of course, there are some local differences between Russia and her neighbours, but can we not agree that next week's summit should be used to attempt to build bridges and cooperation between the eastern and western halves of our civilisation?