Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“instaurée dans le cadre” in English

6 examples
Et si Mugabe rend le processus électoral impossible, la collaboration instaurée dans le cadre de Lomé ne pourra pas se poursuivre.
But the cooperation according to Lomé cannot continue if Mugabe also renders elections impossible.
- Monsieur le Président, je soutiens la coopération que l’Union européenne et les États-Unis ont instaurée dans le cadre de la lutte contre le terrorisme.
Mr President, I support the cooperation which the European Union and the United States have undertaken for the fight against terrorism.
Ceci fait suite à l'approbation par l'Irlande de la Charte européenne sur l'alcool instaurée dans le cadre de la conférence de l'Organisation mondiale de la santé réunie à Paris en décembre dernier.
This follows Ireland's endorsement of the European Charter on alcohol of the World Health Organization's Paris conference last December.
Troisième point : au sein de la commission de l'emploi et des affaires sociales, nous avons déclaré que nous souhaitions étendre notre soutien à la plate-forme sociale instaurée dans le cadre du programme d'action contre l'exclusion et les discriminations sociales.
The third point is that the Committee on Employment and Social Affairs has stressed our desire to have greater support, in every case, for the social platform as part of the action programme against social exclusion and discrimination.
Ces projets pourraient accroître les retombées de la coopération instaurée dans le cadre actuellement en vigueur, ces modalités pouvant servir à recenser les besoins réels de renforcement des capacités affectées à la gestion des frontières dans certains pays tiers.
Such projects could significantly strengthen the impact of cooperation launched under the current working arrangements, where the latter can serve to identify concrete needs for capacity building with regard to border management in specific third countries.
La conditionnalité des politiques instaurée dans le cadre de la surveillance renforcée ou d'un programme d'ajustement macroéconomique sera conforme au cadre de surveillance de l'Union et devra garantir le respect des procédures de l'Union, y compris, par conséquent, le rôle du Parlement européen.
The policy conditionality established under an enhanced surveillance or a macroeconomic adjustment programme will be consistent with the European Union surveillance framework and must guarantee the respect of European Union procedures, and thereby also the role of the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.