News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“instamment tous les députés” in English
10 examplesJ’invite instamment tous les députés à soutenir cette résolution.
I would urge all Members to support this resolution.
J’invite instamment tous les députés à signer la déclaration écrite n° 61 réclamant leur libération immédiate.
I urge all Members to sign Written Declaration No 61 calling for their early release.
J'invite donc instamment tous les députés à voter contre l'amendement 9 et à soutenir tous les autres amendements.
I therefore urge you to vote against Amendment No 9 but support the other amendments.
C’est pourquoi nous avons soumis un amendement visant à la rejeter et je prie instamment tous les députés de l’appuyer.
We have therefore submitted an amendment to reject the proposal, and I call on fellow MEPs to support this.
J’invite instamment tous les députés à s’unir dans le but de mener le plus rapidement possible à bien cette législation.
I would urge all Members to come together to successfully conclude this legislation by moving forward as quickly as possible.
J'invite instamment tous les députés du Parlement, y compris mon collègue, M. Provan, à voter en faveur de cette proposition.
I would urge all Members of the House, including my colleague Mr Provan, to vote in favour of this suggestion.
J’invite instamment tous les députés de cette Assemblée à voter en faveur des consommateurs et des entreprises bien intentionnées.
I would urge everyone in this House to vote in favour of consumers and wellintentioned companies.
Je prie instamment tous les députés de reconnaître le rôle capital de mesures et objectifs contraignants, sans quoi le contenu de notre travail restera lettre morte.
I call upon all Members to support the importance of binding targets and measures. Without them our work is just words, words, words.
J'invite instamment tous les députés européens à reconnaître l'impact horrible de ces propositions, et je les encourage à se joindre à moi pour s'opposer systématiquement à ce type de propositions.
I urge every Member of this Parliament to acknowledge the horrendous impact this would have and encourage them to join me in opposing any such proposals every step of the way.
Je prie donc instamment tous les députés à exprimer leur solidarité avec Leyla Zana, notre ancienne lauréate du prix Sakharov, et j'appelle le président à présenter une proposition concernant la manière dont le Parlement européen peut protester auprès des autorités turques.
I would therefore urge all Members to express their solidarity with our former Sakharov prize winner, Leyla Zana, and I would call on the President to present a proposal for how the European Parliament can protest to the Turkish authorities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
