Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“inspections du travail” in English

15 examples
Les inspections du travail seront en mesure de faire face au travail au noir, qui est la bête noire du travail légitime.
Labour inspectorates will be able to deal with unregistered labour, which is the scourge of legitimate employment.
J’approuve également sans réserve l’idée de mieux équiper les inspections du travail et de les faire coopérer par-delà les frontières.
I also unreservedly endorse the idea of better equipping labour inspections and getting them to cooperate across the borders.
Je voudrais souligner à nouveau l'insuffisance des ressources humaines dont disposent les inspections du travail dans bon nombre de nos États membres.
At the same time, I would like to reiterate the very inadequate human resources that labour inspectorates have at their disposal in many of our Member States.
Nous demandons également la création d'une plate-forme européenne de coopération transfrontalière entre les inspections du travail compétentes des États membres.
What we also ask for is a European platform for cross-border cooperation between the competent inspectorates of the Member States.
Je suis ravie que la procédure de contrôle qui vérifie la façon dont nous interagissons s’améliore grâce aux efforts conjoints de diverses inspections du travail.
I am delighted with the fact that the monitoring procedure that checks the way we deal with each other is set to improve thanks to different labour inspections joining forces.
Les inspections du travail ont de la peine à contrôler tout cela, étant donné que la responsabilité au moment de l'infraction n'est pas toujours clairement établie.
It is difficult for social law inspectorates to monitor this, since it is not always clear who bears responsibility at any one time.
Nous avons besoin d'une approche européenne unifiée et d'une collaboration efficace entre les agences gouvernementales, les inspections du travail et les partenaires sociaux.
We need a unified European approach and efficient collaboration between the governmental agencies, labour inspectorates and the social partners.
Parmi ceux-ci figurent la création d'une plate-forme communautaire pour la coordination entre les inspections du travail et une révision de la directive 96/71/CE concernant le détachement de travailleurs.
These include the setting up of a Community-level platform for the coordination of labour inspectorates and a review of Directive 96/71/EC on the posting of workers.
Il devient urgent d'examiner la mise en place d'une plateforme européenne de coopération entre les inspections du travail et d'autres instances compétentes chargées du contrôle et de la lutte contre la fraude.
We must urgently look into setting up a European platform for cooperation between workplace inspectors and other relevant bodies responsible for monitoring and combating fraud.
au nom du Groupe PSE. - (NL) Monsieur le Président, j'aimerais remercier le commissaire pour sa recommandation au sujet d'une amélioration de la coopération administrative et des options pour les inspections du travail.
on behalf of the PSE Group. - (NL) Mr President, I would like to thank the Commissioner for the recommendation for improved administrative cooperation and better options for the labour inspectorates.
Il vise à arriver à un savant mélange d'inspections du travail plus strictes et meilleures, à une prévention efficace, à des incitants et des sanctions appropriés, ainsi qu'à un partage des meilleures pratiques et une participation accrue des travailleurs.
It aims at a suitable mix of tougher and better labour inspections, effective prevention, appropriate incentives and sanctions, together with sharing best practice and increasing worker participation.
La recommandation propose également la création d'un comité de haut niveau qui devrait directement associer les partenaires sociaux, qui sont les plus proches des problèmes sur le terrain, et jeter les bases d'une coopération plus étroite entre les inspections du travail.
The Recommendation also proposes the creation of a High-Level Committee that should directly involve the social partners, who are closest to the problems on the ground, and lay the basis for closer cooperation between labour inspectorates.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.