Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“inspections dans les ports” in English

7 examples
Les inspections dans les ports revêtent une importance essentielle.
Port controls are vitally important.
Les États ont le pouvoir de procéder à des inspections dans les ports.
States can carry out port inspections.
Le fait que cette législation ne soit pas appliquée représente un problème majeur, surtout en ce qui concerne les inspections dans les ports.
The problem - and it is a huge problem - is that this legislation is not being applied, especially when it comes to port controls.
Elle a parlé des inspections dans les ports communautaires - commençons par balayer devant notre porte - mais aussi dans tous les ports européens et du monde.
The Commissioner also mentioned inspections at ports within the European Community, which is where we should start, and at all other ports in Europe and across the world.
J'ai voté en faveur du rapport de M. Watts qui vise à renforcer la qualité et la fréquence des inspections dans les ports des États membres de l'Union européenne.
(FR) I voted in favour of the Watts report, which aims to enhance the quality and frequency of inspections in the ports of the Member States of the European Union.
C'est pourquoi les États membres doivent au plus vite retirer du trafic les pétroliers à simple coque souvent à l'origine des catastrophes, mais encore imposer des règles plus strictes aux compagnies qui délivrent les certificats de navigabilité et renforcer les inspections dans les ports.
That is why the Member States must, as soon as possible, withdraw from service the single-hulled tankers that are often the cause of disasters, but also make port inspections more stringent and impose stricter rules upon the companies that issue certificates of seaworthiness.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.