Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“insister sur un problème” in English

5 examples
Je voudrais d’abord insister sur un problème de procédure.
I would like first of all to emphasise a procedural issue.
Enfin, concernant l'exemption de visa, je voudrais insister sur un problème spécifique.
Finally, with regard to the visa waiver, I would like to highlight a specific issue.
Il est évident que nous sommes en train de créer un nouvel Afghanistan avec les talibans, mais je voudrais insister sur un problème précis.
It is clear that we are creating a new Afghanistan with the Taliban, but I would like to focus on a very specific point.
J'aimerais insister sur un problème qui ne manquera pas d'avoir de graves conséquences à l'avenir, à savoir le phénomène des euro-orphelins.
I would like to point out an issue that will have serious consequences in the future, namely the phenomenon of Euro-orphans.
(DE) Monsieur le Président, je voudrais insister sur un problème très sérieux concernant l'application des droits de propriété intellectuelle dans ces négociations.
(DE) Mr President, I would like to highlight a very serious problem in enforcing intellectual property rights in these negotiations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.