Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“insister sur un élément” in English

6 examples
Permettez-moi de dire qu'il faut insister sur un élément.
Let me say here that one thing should be made clear.
Mais je tiens à insister sur un élément et j'espère que le commissaire Nielson en tiendra compte.
But I want to highlight one thing and I hope Commissioner Nielson will take note of this.
Je voudrais cependant insister sur un élément qui mériterait une plus grande attention de notre part dans notre future politique de paix.
But I would also draw your attention to a circumstance to which more account must be given in our future peace policy work.
Alors que nous venons de célébrer la Journée de la femme, je voudrais cependant insister sur un élément important pour les nombreuses femmes qui travaillent, à savoir concilier vie familiale et vie professionnelle.
As we have just celebrated Women's Day, I would like to emphasise an important element for the many women who work, that is, reconciling their family and professional lives.
J' aimerais insister, sur un élément de la position adoptée par la commission de l' environnement : l' Union européenne doit avoir les idées claires lorsqu' elle parle de la question des organismes génétiquement modifiés dans les pays du tiers-monde.
One thing I would highlight from the position of the Environment Committee is the need for the European Union to sort itself out when it comes to addressing the issue of genetically modified production in the countries of the third world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.