Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“insister sur les points” in English

15 examples
Une fois de plus, il faut insister sur les points suivants:
Once again, we must report that:
En tout cas, je voudrais insister sur les points les plus concrets qui inquiètent ce Parlement.
Really, I would like to concentrate on the points which are of most concern to this Parliament.
En vue d’améliorer la stratégie d’information et de communication, mieux vaudrait insister sur les points suivants:
In order to improve the information and communication strategy, it would be better to emphasise the following points:
(EN) Monsieur le Président, en tant que coordinateur du groupe PPE-DE, je voudrais insister sur les points suivants.
Mr President, as coordinator for the PPE-DE Group I would like to stress the following points.
Nous sommes très préoccupés par cette évolution et je tiens à insister sur les points suivants qui me paraissent importants:
We are concerned about what is happening, and I wish to highlight the following important points.
Permettez-moi d'insister sur les points suivants : les TIC doivent aussi jouer un rôle prédominant dans la coopération au développement.
Let me underline the following points. ICT must take on a key role in development cooperation as well.
Cependant, il me semble nécessaire d' insister sur les points suivants, dont la Commission ne semble pas avoir souligné suffisamment l' importance.
I think it necessary, however, to highlight the following points which the Commission does not seem to have emphasised sufficiently.
Les principaux aspects des propositions de la Commission et des rapports ont déjà été mis en exergue, mais je voulais insister sur les points qui me semblent fondamentaux.
The main aspects of the Commission’s proposals and of the reports have been highlighted, but I would like to insist on the aspects which appear to me to be fundamental.
Madame la Présidente, je prends la parole au nom du groupe Union pour l'Europe des Nations dans le cadre du débat sur l'instrument LIFE+ et je voudrais insister sur les points suivants.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Madam President, as I take the floor on behalf of the Union for the Europe of the Nations Group in the debate on the LIFE+ instrument, I should like to highlight the following issues.
Aujourd'hui, après les élections qui se sont déroulées dans des conditions tenues pour acceptables, même s'il y a eu de nombreux incidents, je voudrais insister sur les points suivants.
Today following the elections which took place in conditions which were regarded as acceptable even though there were numerous incidents, I should like to insist on the following points.
Nous considérons le résultat final, fruit d'un compromis, comme un point de départ, ce qui ne doit pas nous empêcher de continuer d'insister sur les points que nous jugeons essentiels à la vue de la décision définitive que va devoir prendre le Conseil.
We consider the final result, which has sprung from a compromise, to be a starting-point, which should not prevent us from continuing to insist on those points which we consider essential in the light of the final decision the Council has to agree on.
À travers ce rapport, nous avons souhaité insister sur les points suivants: d'abord, rappeler qu'avant tout, la stratégie européenne de sécurité et la politique de sécurité et de défense commune sont au service des citoyens européens, pour garantir et améliorer leur sécurité.
With this report, we wanted to stress the following points. Firstly, we wanted to point out that, above all, the European Security and Defence Strategy and the Common Security and Defence Policy are there to serve the people of Europe, to guarantee and improve their security.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.