Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“insister sur le caractère” in English

8 examples
Secundo, il faut évidemment insister sur le caractère neutre des observateurs de l'Union européenne.
Secondly, we must clearly insist on the mission of impartial observers from the European Union.
Pour conclure, Monsieur le Président, je souhaite insister sur le caractère unique de cet instrument.
In conclusion, Mr President, let me emphasise the uniqueness of this instrument.
Je pense qu'on doit aussi insister sur le caractère de la visibilité de l'Union dans cette intervention humanitaire.
But I think we should also insist on the visibility of the European Union in this humanitarian action.
Il faut insister sur le caractère inacceptable du terrorisme, en toutes circonstances, quels que soient les facteurs sous-jacents invoqués.
We need to emphasise that terrorism is unacceptable in all circumstances, irrespective of the underlying causes invoked.
Elle a également raison d'insister sur le caractère trop onéreux, aujourd'hui, des nouveaux systèmes pour de nombreuses personnes. Aussi la nécessité de comprimer les coûts doit-elle être une priorité.
She is also right to point out that, at present, many people cannot afford the new systems, so the need to bring down costs has to be a priority.
En tant que présidente de l’intergroupe «vin» de ce Parlement, je me dois d’insister sur le caractère démesuré de l’interdiction totale de toute allégation sur les boissons alcoolisées titrant plus de 1,2%.
As chairman of this Parliament's ‘wine’ intergroup, I have a duty to emphasise the disproportionate nature of the total ban on any claim appearing on alcoholic beverages of more than 1.2% volume.
Tout en soutenant le principe qui sous-tend le rapport Flemming, je voudrais insister sur le caractère irréaliste et utopique qu'auraient nombre de propositions qui sont faites, si elles devaient se traduire dans les faits.
Whilst supporting the underlying principles of the Flemming report, I would like to emphasize the unrealistic and utopian nature of a number of its proposals, should they be translated into fact.
Expressions with “insister sur le caractère”
d'insister sur le caractère4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.