Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“insister sur ce fait” in English

4 examples
Mme Korhola a mis un point d'honneur à insister sur ce fait.
Mrs Korhola made a point of insisting on that.
Le premier traduit une grave préoccupation. Bien que le président de la commission des budgets, M. Samland, l'ait déjà signalé, je voudrais, à mon tour, insister sur ce fait.
To start with, I must draw attention to a matter of grave concern which Mr Samland, the chairman of the Committee on Budgets, has already mentioned, but which is worth highlighting again.
Comme l’a dit M. le commissaire, je me suis beaucoup inspiré de la directive 91/414/CEE, qui couvre la protection des produits d’origine végétale, et je voudrais insister sur ce fait.
As the Commissioner said, I have taken a lot from Directive 91/414/EEC, which covers plant protection products, and I wish to add to that.
Elle mènera à un développement progressif de la culture européenne de la concurrence - je me permets d'insister sur ce fait parce que l'expression utilisée par la présidente Randzio-Plath, que je partage pleinement, m'a beaucoup frappé.
The reform will lead to a gradual development - I stress this because I was particularly taken with this term, used by Mrs Randzio-Plath, and, moreover, I fully agree with it - of European competition culture.
Ces mots ont été prononcés en reconnaissance du fait que le terrorisme doit être combattu d’une manière crédible et cohérente au regard des droits de l’homme et nous devons insister sur ce fait, notamment en tant qu’Union européenne offrant des solutions possibles.
This was said in recognition of the fact that terrorism must be fought in a manner that is credible and consistent with human rights and that we have to insist on that, especially as the European Union, which is offering possible solutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.