News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“insister pour que soit” in English
4 examplesNous devons plutôt insister pour que soit suivie la feuille de route existante, qui a reçu le soutien du Quartet.
Rather, we must call for the existing Road Map, to which the Quartet has given its support, to be abided by.
Premièrement: insister pour que soit retenue une base juridique garantissant au Parlement européen le pouvoir de codécision.
Firstly, the European Parliament must demand a legal base guaranteeing Parliament the right of codecision.
Le Parlement n'a cessé d'insister pour que soit éliminée toute forme de conversion obligatoire entre les monnaies nationales et l'euro.
Parliament has consistently insisted that compulsory conversions between national currencies and the euro must be eliminated in every shape and form.
L’Union doit insister pour que soit ouverte une enquête indépendante, et nous devons prendre les mesures qui s’imposent pour garantir que tout refus aura des conséquences sur les relations entre l’Ouzbékistan et l’Union européenne.
The EU must insist on an independent inquiry and we must take action that will ensure that, if we are refused that, it will have implications for the relationship between Uzbekistan and the European Union.
Nous prenons sans cesse connaissance d'histoires épouvantables de pollution par des sources dont nous pensions qu'elles ne pouvaient pas être polluantes, et nous devons insister pour que soit assurée la plus grande protection possible de nos ressources en eau.
All the time, we hear horrifying stories of contamination from sources which we did not think could cause pollution, and we must insist on having the maximum possible protection for our water resources.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
