News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“insistent fortement sur” in English
4 examplesIls insistent fortement sur ce point car ils veulent, dans la mesure du possible, éviter de s'attaquer à certaines réformes très difficiles.
They are pressing so hard for a date because they want, if possible, to avoid tackling certain, extremely difficult reforms which they have yet to make.
Les autorités britanniques insistent fortement sur le fait qu’Equitable Life n’a jamais connu de problèmes de solvabilité et a toujours respecté la législation communautaire.
The UK authorities strongly emphasised that Equitable Life had never had any problems with solvency and always complied with EU law.
Mais le gouvernement, les politiciens et les citoyens hongrois insistent fortement sur le fait que la Hongrie a toujours fait partie de l'Europe et qu'elle ne cherche rien d'autre que l'adhésion à l'Union européenne.
But the point is very strongly made by Hungarian Governments, Hungarian politicians and Hungarian people that Hungary has been part of Europe for ever and what it is seeking now is simply accession to the European Union.
Les jeunes qui ont achevé des études universitaires éprouvent bien souvent des difficultés à entrer sur le marché du travail, car les employeurs insistent fortement sur l'expérience professionnelle, dont les jeunes ne disposent évidemment pas à ce stade de leur parcours.
Young people who have completed their university education find it difficult to enter the labour market because employers very often emphasise professional experience, which young people do not have at that stage of their lives.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
