Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“insiste sur l'importance d'une” in English

6 examples
Mon groupe insiste sur l'importance d'une stricte discipline budgétaire.
My group stresses the importance of strict budgetary discipline.
J'insiste sur l'importance d'une gestion intègre de l'eau sur deux points :
I would like to make two points to emphasise the importance of integrated water management:
Dans ce contexte, j'insiste sur l'importance d'une assistance technique pour la mise en œuvre d'actions et de projets.
In this context, I would stress the importance of technical assistance for the implementation of actions and projects.
C'est pourquoi la Commission insiste sur l'importance d'une adoption rapide de ces règles par le conseil d'association.
That is why the Commission is insisting on the importance of a rapid adoption of these rules by the Association Council.
La Commission insiste sur l'importance d'une action soudée car cela permettra de combatte les effets à court terme de la crise et d'œuvrer pour une relance économique.
It is important for the Commission that action is taken on a unified basis, because in that way it will be possible to combat the short-term effects of the crisis and to work towards future economic renewal.
La commission insiste sur l' importance d' une gestion financière disciplinée et efficace, sur la simplification des pratiques administratives et sur la rentabilité des projets.
The committee stresses the importance of good and disciplined financial management, the simplification of administrative procedures, and the successful outcome of projects.
Pour ce qui est de la formation du personnel de ce secteur, nous avons d’emblée insisté sur l’importance d’une formation appropriée du personnel à la prévention et à la gestion des accidents éventuels.
As regards training of staff, in this sector we insisted from the outset on the importance of adequate training of staff in the prevention and management of possible accidents.
Par ailleurs, il insiste sur l'importance d'une politique commune en matière d'armement, car sans assise technologique digne de ce nom, nous ne pourrons jamais avoir de véritable identité européenne de défense. Mais en même temps, il reconnaît nos préoccupations en matière de désarmement.
It also emphasizes the importance of trying to get a common armaments policy, because, without an effective technological base, we can never have an effective European defence identity, while at the same time recognizing that we are concerned about disarmament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.