Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“insistant sur le rôle” in English

6 examples
Dans cette optique, je trouve d' ailleurs que M. Van den Berg a parfaitement raison en insistant sur le rôle que nous devons jouer à présent.
From that point of view, I believe, in fact, that Mr Van den Berg is more than right in emphasising the role we are to play now.
Il faut impliquer l'ensemble de la chaîne alimentaire, en insistant sur le rôle de l'industrie agro-alimentaire pour la sécurité des aliments.
The whole food chain must be involved, with the spotlight on the role of the agri-foodstuff industry in food safety.
Cela vaut tant pour la partie concernant les principes généraux de la législation que pour celle consacrée à l'institution de l'Autorité européenne, en insistant sur le rôle que peuvent jouer les petites et moyennes entreprises dans la valorisation d'une production de qualité.
This applies both to the section on the general principles of the legislation and to that devoted to setting up the European Authority, highlighting the role small- and medium-sized enterprises should be able to play in the promotion of quality production.
Je voudrais mettre en évidence qu’une plus grande sensibilisation des citoyens aux travaux du Parlement européen dans ce domaine, en insistant sur le rôle du Parlement européen en tant que représentant des États membres de l’UE, est un aspect important de la mission du Parlement en 2006.
I would like to emphasise that a better explanation to citizens of the European Parliament’s work in this connection, placing particular emphasis on the European Parliament’s representative role for the EU Member States, is an important aspect of Parliament’s work in 2006.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.