Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“insistant particulièrement sur” in English

12 examples
Tous les éléments, en insistant particulièrement sur la coopération transfrontalière - Objectif 3 - reçoivent un soutien total.
All of the building blocks, with an extra emphasis on cross-border collaboration - Objective 3 - are receiving full backing.
Les rapporteures ont élargi la portée de la protection en insistant particulièrement sur le sort des enfants et des femmes ainsi que sur la vulnérabilité qui favorise cette forme d'esclavage.
The rapporteurs have extended the scope of the protection, with a particular focus on children and women, and on the vulnerable situations that make this form of slavery easier to carry out.
Nous nous sommes efforcés d'apporter sur ce point une contribution tenant compte de la spécificité de la législation européenne et nous l'avons étendue en insistant particulièrement sur la dimension programmatique.
We have tried to make a contribution here which would take account of the special nature of European legislation, and we have extended it to place particular emphasis on the programmatic aspect.
J'approuve donc le rapport McMillan-Scott. Mais en insistant particulièrement sur les progrès à faire en matière de droits de l'homme, de démocratie et de coopération intensive dans la lutte contre le commerce international de la drogue.
I therefore endorse the McMillan-Scott report, but I should like to highlight in particular the progress to be made in the field of human rights, democracy and the intensive cooperation needed to combat the international drugs trade.
Les amendements que j'avais déposés au nom du groupe PPE et qui ont été adoptés apportent cependant quelques améliorations sur les méthodes de travail, insistant particulièrement sur la publicité pouvant être faite autour de cette commission.
This is because essentially what it does is to provide an overview of the activity of this committee and confirm its role. Nonetheless, I did table amendments on behalf of the PPE Group.
Le projet de rapport "attire l'attention sur l'importance générale des études avant l'entrée à l'école, en insistant particulièrement sur l'apprentissage des langues ainsi que sur le multilinguisme et la diversité linguistique", ce que j'approuve avec joie et enthousiasme.
The draft report 'draws attention to the general importance of studies before entering school, with particular emphasis on language learning as well as multilingualism and linguistic diversity', which I support joyfully and enthusiastically.
À la suite de l'adoption par cette Assemblée d'une résolution sur la situation dans les prisons turques, j'ai écrit aux autorités turques en insistant particulièrement sur la possibilité pour les membres de ce Parlement de visiter des prisons turques afin de juger par eux mêmes de la situation.
Following the adoption of a resolution by this House on the situation in Turkish prisons, I wrote to the Turkish authorities drawing particular attention to the request that Members of this Parliament should visit Turkish prisons to see the situation for themselves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.