Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“insisté auprès du gouvernement” in English

6 examples
Comme vous le savez, nous avons beaucoup insisté auprès du gouvernement espagnol pour qu'il notifie ce cas, car il s'agit d'un cas de coûts échoués, comme on dit.
As you know, we have stressed to the Spanish Government that it must notify this case because it involves what are called stranded costs.
C'est la raison pour laquelle ma collègue, Emma Bonino, a insisté auprès du gouvernement pour que les conventions internationales en matière de droit humanitaire soient respectées.
That was why my colleague Emma Bonino made representations to the government calling for the international human rights conventions to be respected.
En conséquence, nous avons insisté auprès du gouvernement et de tous les acteurs politiques sur l'importance de régler ces questions essentielles à l'approche des élections locales et de l'élection présidentielle organisées dans quelques jours.
As a result, we underlined to the government and all political players the importance of addressing these core points in the run-up to the presidential and local elections due in a few days time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.