News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“insisté auprès des autorités” in English
6 examplesNous avons insisté auprès des autorités sur l'urgence d'adopter la loi sur la fonction publique.
We have stressed with the authorities the urgency of adopting the Civil Service Law.
Nous avons insisté auprès des autorités nationales et régionales sur la nécessité d'une telle évaluation.
We have been vigorously urging the national and regional authorities to have such evaluations carried out as a first step.
Il a insisté auprès des autorités moldaves et de l'opposition pour qu'elles entament un dialogue politique.
He called emphatically on the Moldovan authorities and on the opposition to enter into political dialogue.
C’est pourquoi nous avons insisté auprès des autorités pour qu’elles garantissent une totale transparence dans l’enquête.
We have therefore urged the authorities to ensure complete transparency in the investigation process.
Il faut faire quelque chose à ce sujet et j’insiste auprès des autorités roumaines pour qu’elles accordent vraiment la priorité à cette affaire.
Something must be done about this, and I would urge the Romanian authorities to really give this priority.
Quant à Leyla Zana, nous avons naturellement beaucoup insisté auprès des autorités turques pour que des gestes significatifs soient faits en ce qui concerne sa situation et également celle d'autres députés emprisonnés du DEP.
As for Leyla Zana, we have, of course, called upon the Turkish authorities a number of times, urging them to make a significant gesture in the case of Leyla Zana and also in the case of other imprisoned DEP elected representatives.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
