Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“inscrits sur la liste” in English

14 examples
Ils ne seront pas inscrits sur la liste de vote du PPE.
They will not be on the EPP voting list.
Je fais une exception parce que, cette fois, il y a peu d'inscrits sur la liste.
I am making an exception because there are not many people on the list this time.
Je ne sais pas ce qu'il en est des autres inscrits sur la liste, mais en tout cas vous êtes bien sur la liste.
I do not know about the others who are on the list, but for sure you are on the list.
Quant au fond, je tiens à soulever, très brièvement, deux questions : les navires inscrits sur la liste noire et les pavillons de complaisance.
In relation to the fund, I would like very briefly to mention two issues: blacklisted ships and flags of convenience.
Il aura fallu en tout près de dix ans pour que les inifuges bromés, pourtant inscrits sur la liste des substances prioritaires, soient enfin évalués.
It has taken almost ten years for brominated fire retardants, which are included in the list of priority substances, to be assessed at last.
Depuis la dernière sélection des sites, en décembre 2000, 690 sites sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial, dont 208 situés dans l'Union européenne.
Since the last time sites were selected in December 2000, 690 sites have been added to the World Heritage List, 208 of which are located within the European Union.
Comme tous les députés inscrits sur la liste des questions, j’espérais au moins recevoir une réponse écrite immédiatement après l’heure des questions, ce qui n’est pas arrivé.
Like all those MEPs on the list to ask questions I was at least expecting a written answer immediately afterwards. It did not happen.
Vu que nous disposons de pas mal de temps avant le vote, je propose d'appliquer la procédure "catch-the-eye", afin que puissent prendre la parole des parlementaires n'étant pas inscrits sur la liste des orateurs.
As there is plenty of time before the vote, I intend to apply the catch-the-eye system so that Members not on the list of speakers can take the floor.
Par ailleurs, les pays limitrophes de la mer Noire, comme la Géorgie, sont inscrits sur la liste noire du mémorandum d'entente de Paris, et les 5 autres pays limitrophes de la mer Noire sont inscrits sur la liste grise.
Also, the countries bordering the Black Sea, such as Georgia, are on the black list of the Paris Memorandum of Understanding, and the other 5 countries bordering the Black Sea are on the grey list.
M. Siekierski, M. Wojciechowski et d'autres députés veulent que les fruits à baies soient inscrits sur la liste des marchandises sensibles et qu'ils soient protégés par la clause de sauvegarde spéciale et le système des prix d'entrée.
Mr Siekierski, Mr Wojciechowski and others want to include soft fruits on the list of sensitive goods and bring them under the special safeguards clause and the entry price system.
Des contrôles plus stricts, cela signifie pour moi un traitement rigoureux des listes noires, avec pour conséquence qu'à terme, les brebis galeuses - les navires inscrits sur la liste noire - n'auront plus rien à faire dans les ports européens.
Stricter controls mean for me that blacklists will be used rigorously and, in consequence, black sheep, or black ships, will no longer be welcome in European ports.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.