Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“inscrite dans le texte” in English

6 examples
Elle a souhaité proposer une meilleure composition que celle qui est actuellement inscrite dans le texte de la Convention.
It wished to propose a better composition than that which currently appears in the text of the Convention.
Une autre des volontés du groupe libéral était de voir inscrite dans le texte une référence aux progrès scientifiques et techniques.
The Liberal Group also wanted the text to contain a reference to scientific and technical progress.
Étant donné que le Forum de Madrid n’est pas un organe juridique, la Commission estime que la consultation de celui-ci ne peut être inscrite dans le texte du règlement.
As the Madrid Forum is not a legal body, it is the opinion of the Commission that consultations with it cannot be recorded in the text of the Regulation.
Cette formulation, que l'Union européenne tenait à voir inscrite dans le texte, permet à tout État membre de refuser l'entraide si il juge que les preuves, informations, etc. demandées pourraient entraîner le prononcé de la peine capitale.
This wording which we have managed to get included, and this was an objective pursued on the European Union side, gives the Member States the facility to refuse assistance if they consider that the evidence, information etc. requested may lead to the imposition of the death penalty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.