Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“inscrit dans la charte” in English

7 examples
Ce droit est également inscrit dans la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne.
This right is also enshrined in the European Union’s Charter of Fundamental Rights.
Comme vous le savez tous, le droit à la bonne administration est inscrit dans la Charte des droits fondamentaux.
As you all know, the right to good administration is enshrined in the Charter of Fundamental Rights.
L'engagement des États membres de l'Union à respecter les droits fondamentaux est également inscrit dans la Charte européenne des droits fondamentaux.
Commitment on the part of the Member States of the Union to a respect for fundamental rights is also written into the EU Charter of Fundamental Rights.
Ce principe est non seulement inscrit dans la Charte européenne des droits fondamentaux, mais également dans la directive sur les brevets en biotechnologies.
Not only is that laid down in the Charter of Fundamental Rights, but it is also present in the bio-patent directive.
Le Médiateur européen protège le droit, inscrit dans la charte des droits fondamentaux, de tout citoyen de "voir ses affaires traitées impartialement, équitablement et dans un délai raisonnable par les institutions ou organes de l'Union".
The institution of the European Ombudsman safeguards the right, anchored in the Charter of Fundamental Rights, of every citizen 'to have his or her affairs handled impartially, fairly and within a reasonable time by the institutions and bodies of the Union'.
Cette proposition établit les conditions d'exercice du droit fondamental de liberté de circulation et de séjour qui est conféré directement à tout citoyen de l'UE par le Traité et qui est inscrit dans la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne.
This proposal lays down the conditions governing the exercise of the fundamental right of free movement and residence, which is conferred directly to every EU citizen by the Treaty and enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Si je reconnais que ces questions relèvent principalement des États membres, je pense que l'Union européenne a aussi un rôle à jouer, qui est, bien sûr, inscrit dans la Charte des droits fondamentaux où, pour la première fois, les droits de l'enfant sont pris en considération.
While recognising that these matters are primarily those for the Member States, there is also, I believe, a role for the European Union, and that of course is enshrined in the Charter of Fundamental Rights, where, for the first time, the rights of children are embraced.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.