News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“inscription à l'annexe ii” in English
4 examplesD'une certaine manière, il en va de même pour la question du corail et pour son inscription à l'annexe II.
In some ways, the same goes for the issue of coral and for its inclusion in Appendix II.
Sans ces assurances, une inscription à l'annexe II reste la solution la moins mauvaise, pour ne pas dire la meilleure.
Without these assurances, a listing in Appendix II remains the least worst solution, if not, in fact, the best solution.
Il y a une question spécifique qui concerne la proposition d'inscrire le thon rouge à l'annexe II et je pense qu'il est important de noter qu'il y a des dispositions très précises dans la CITES qui s'appliqueraient dans le cas d'une inscription à l'annexe II.
There is one specific issue concerning the proposal to include bluefin tuna in Appendix II and I think it is important to note that there are very specific provisions in CITES which would apply in the case of an Appendix II.
Concernant le corail, nous jugeons bon de réitérer notre opposition à la lumière de l'avis négatif émis par le comité d'évaluation scientifique de la FAO à la mi-décembre 2009, qui a montré qu'il n'existait aucunes données sur le déclin des espèces pour d'étayer leur inscription à l'annexe II.
With regard to coral, we feel it is right to reiterate our opposition in the light of the negative opinion issued by the FAO's scientific assessment panel in mid-December 2009, which showed that there was no data on the decline of the species that would support their inclusion in Appendix II.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
