Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“inquiétudes croissantes” in English

10 examples
En fait, l'utilisation d'Internet pourrait même être freinée en raison des inquiétudes croissantes en matière de sécurité et de vie privée.
In fact, even further growth in Internet usage may even be slowed down due to the growing concerns of security and privacy.
auteur. - (PL) Madame la Présidente, la détérioration progressive de la situation des droits de l'homme en Égypte engendre des inquiétudes croissantes.
author. - (PL) Madam President, the progressive deterioration of the situation regarding respect for human rights in Egypt is causing increasing concern.
(EL) Les inquiétudes croissantes des peuples face aux conséquences de la mondialisation se sont exprimées lors des manifestations massives de Seattle, de Prague et de Gênes.
(EL) The demonstrations in Seattle, Prague and Genoa were an expression of the increasing anxiety at grass-roots level about the consequences of globalisation.
L’Union doit répondre aux attentes de ses citoyens et répondre aux inquiétudes croissantes à propos de l’emploi, du faible taux de croissance actuel et de la nécessité de réformer les systèmes de protection sociale.
The Union must meet its citizens’ expectations and answer the spreading concerns about employment, the current low growth rate and the need to reform the social protection systems.
Les inquiétudes croissantes à propos des questions liées à l'environnement et à sa protection nous amènent à nous montrer très prudents en ce qui concerne les règles de sécurité relatives au transport d'équipements sous pression.
The growing concern with issues relating to the environment and its protection leads us to take extra care with the safety rules relating to the transport of pressure equipment.
Les inquiétudes croissantes liées au terrorisme et à diverses menaces pour la sécurité, y compris les réactions à ces menaces qui ne sont pas toujours bien pensées, ont évidemment réduit le niveau de sensibilité aux droits de l'homme.
Growing concerns due to terrorism and other security threats, including reactions to those threats which are sometimes insufficiently well thought out, have obviously reduced the level of sensitivity to human rights.
par écrit. - (PT) Les inquiétudes croissantes en matière d'emploi et la hausse des prix des biens essentiels et des carburants sur l'ensemble du continent sont une raison sérieuse d'affronter le problème de la pauvreté et de l'exclusion sociale, qui touche environ 16 % de la population.
Growing concerns over unemployment and the rising prices of essential goods and fuel throughout the continent are a serious reason for confronting the problem of poverty and social exclusion, which affects around 16% of the population.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.