Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“inquiétude quant aux conséquences” in English

4 examples
Je voudrais exprimer mon inquiétude quant aux conséquences de la dégradation naturelle ou imputable à des activités humaines du sol.
I wish to express my concern about the consequences of natural degradation of the soil and degradation caused by human activity.
Inquiétude quant aux conséquences de la libéralisation pour les secteurs fragiles des économies ACP qui seront soumis à la concurrence d'entreprises européennes.
There is concern in relation to the consequences of liberalisation for fragile sectors of ACP economies, which will have to face competition from European businesses.
Notre groupe exprime sa vive inquiétude quant aux conséquences que vont en subir principalement les pays les plus faibles mais aussi les millions de travailleurs et de chômeurs de l'Union.
Our group is extremely worried about the repercussions for the weakest countries, most of all, and for the millions of workers and unemployed people in the European Union.
Ils ont clairement exprimé leur inquiétude quant aux conséquences éventuelles de la décision du panel. Ils ont traduit leur souci pour le sort des producteurs de bananes établis dans l'Union ou dans les pays ACP et nous le partageons.
They have made clear their concern about the possible implications of the ruling, and they have spoken of their great concern for banana producers in the European Union and also in particular for producers in the ACP countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.