News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“inquiétude face aux violations” in English
4 examplesIl est bien sûr incontestable que nous devons défendre les droits de l'homme et exprimer résolument notre inquiétude face aux violations des droits de l'opposition qui se poursuivent depuis plusieurs mois.
Of course, it is beyond dispute that we must defend human rights and resolutely express our concern about the violations of the rights of the opposition which have been going on for several months.
Dans le même temps, le Conseil a répété son inquiétude face aux violations des droits de l'homme au Nigéria, y compris la détention de prisonniers politiques ainsi que la lenteur du processus de démocratisation.
At the same time the Council reiterated its concern about the abuse of human rights in Nigeria, including the detention of political prisoners as well as the slow pace of democratization.
L'UE dit son inquiétude face aux violations des droits de l'homme en République démocratique du Congo, mais, sur son territoire, les infractions aux droits de l'homme sont vues comme étant dans l'ordre des choses.
The European Union expresses its concern at the violation of human rights in the Democratic Republic of the Congo, yet violations of human rights on EU territory seem to it to be a normal state of affairs.
S’agissant de la Colombie, l’Union européenne doit réitérer son inquiétude face aux violations constantes des droits de l’homme et aux menaces de plus en plus présentes pesant sur les défenseurs des droits de l’homme.
With regard to Colombia, the European Union must reiterate its concern at the constant violation of human rights in that country and the growing threat faced daily by human rights activists.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
