Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“inquiétons aussi” in English

5 examples
Nous nous inquiétons aussi de la substance.
We are also concerned about the substance.
Nous nous inquiétons aussi de l'augmentation récente du nombre de détentions politiques.
We are also worried by the recent increase in the number of political detentions.
Nous nous inquiétons aussi du fait que le principe de solidarité ait été lié à des propositions visant à harmoniser l’impôt sur les sociétés entre tous les États membres.
We are also concerned that the principle of solidarity has been linked to proposals for harmonising corporate taxation across the Member States.
Nous nous inquiétons aussi du nombre d'amendements qui, cherchant à introduire une plus grande flexibilité, risquent peut-être d'obscurcir les responsabilités ayant trait à la gestion de l'initiative EQUAL.
We are also concerned at the number of amendments which, in seeking to introduce greater flexibility, run the risk perhaps of obscuring responsibility for the management of the EQUAL initiative.
Nous nous inquiétons aussi énormément qu'une fois encore, la Cour des comptes n'ait pu obtenir des documents importants relatifs à des paiements correspondant à 6,7 % des dépenses annuelles de coopération avec les organisations internationales.
We are also hugely concerned that the Court of Auditors has again been unable to obtain important documentation on payments amounting to 6.7% of annual expenditure relating to cooperation with international organisations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.