Un an après, les images des inondations survenues dans ce pays restent gravées dans ma mémoire.
I can still see the floods in the Czech Republic in my mind's eye a year later.
Selon les estimations, les dégâts provoqués par les inondations survenues dans l'est de la République tchèque se montaient à 3, 5 % du PNB de ce pays.
It is estimated that the floods in the east of the Czech Republic cost 3.5 % of the gross domestic product.
Les démocrates sociaux suédois appuient la proposition de suspendre tous les droits sur certaines importations en provenance du Pakistan pour une période limitée, à la suite des inondations survenues dans ce pays l'an dernier.
We Swedish Social Democrats support the Commission's proposal to suspend all duties on certain imports from Pakistan for a limited time following the floods there last year.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je m' associe bien sûr à la proposition de résolution commune présentée par mes collègues, et je voudrais retenir une seconde fois votre attention sur les inondations survenues dans ma région, le grand sud de la France.
Mr President, Commissioner, I, of course, support the joint motion for a resolution tabled by my fellow Members. I must, however, return your attention to the floods which have occurred in my region, the South of France.