Les inondations ont causé des dégâts considérables qui se chiffrent à plusieurs centaines de millions d'euros.
The floods have caused huge damage - estimated at several hundred million euros.
Les récentes inondations ont causé en Irlande environ 500 millions d'euros de dégâts dans les infrastructures privées et publiques.
Recent flooding in Ireland has caused approximately €500 million worth of damage to both private and public infrastructure.
Ces inondations ont causé des dégâts au secteur agricole, aux propriétés résidentielles, aux entreprises et aux réseaux routiers ainsi qu'aux installations.
The flooding caused damage to the agricultural sector, residential properties, businesses and road networks and infrastructures.
Ces inondations ont causé des dégâts considérables au secteur agricole, aux propriétés résidentielles et aux entreprises, au secteur routier ainsi qu'à d'autres installations.
The flooding caused severe damage to the agricultural sector, residential properties and businesses, the road network and other infrastructure.