Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“inondations et des sécheresses” in English

4 examples
Nous devons donc, je crois, ajouter à cette liste pour le Forum de l'eau les questions de la reforestation et de la déforestation, car, si nous n'y parvenons pas, nous allons continuer d'avoir des inondations et des sécheresses.
So we have, I believe, to add to this list for the water forum the issue of forestation/deforestation, because, unless we get that right, we will go on having floods as well as droughts.
Deuxièmement, reconnaître qu'au-delà des objectifs de protection des eaux contre la dégradation des écosystèmes aquatiques et de préservation à long terme des ressources hydriques, il conviendrait de limiter encore les effets néfastes des inondations et des sécheresses.
Secondly, the committee acknowledges that, in addition to the objectives of protecting water against degradation of aquatic ecosystems and the long-term conservation of water resources, further steps need to be taken to reduce the adverse effects of floods and droughts.
Cependant, des crises humanitaires peuvent être causées par d'autres phénomènes climatiques, tels que des typhons, des tempêtes tropicales, des inondations et des sécheresses, des phénomènes dont la fréquence et l'intensité vont considérablement augmenter en raison du changement climatique.
However, similar humanitarian crises may well be caused by other weather phenomena, such as typhoons, tropical storms, floods and droughts, phenomena which will increase considerably in frequency and intensity in the wake of climate change.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.